Los hechos investigados se centran en la concesionaria Automotores Núñez, con sucursales en Avenida Del Libertador 6716 y Avenida Figueroa Alcorta 7604. El expediente de Provitola comienza con la denuncia de una mujer, que reportó en la Comisaría 13A de la Policía de la Ciudad que pactó en la sucursal de Libertador el trámite de compra de un Citröen C3 Aircross, que sería entregado en 120 días, un trámite que realizó junto a su hija.

Días después, recibió una llamada un tanto bizarra. Una empresa de alquileres de vehículos la llamó por su auto, que le habían alquilado a Automóviles Núñez, asegura la transcripción de la denuncia. Así y todo, la invitaban a realizar “un pago bonificado”. En paralelo, la hija de la mujer descubrió que el Logan estaba a la venta en una conocida plataforma online.