La situación del sospechoso se complicó aún más el pasado 5 de diciembre, cuando lo citaron a comparecer ante la Justicia otra vez. Allí, ante la Secretaría N° 8 del juzgado, tuvo varias contradicciones: negó conocer a uno de los principales imputados, pese a que existían registros fílmicos y de comunicaciones que lo ubicaban junto a él; se mostró visiblemente nervioso ante preguntas clave; y se negó a aportar su número de teléfono, alegando no utilizar líneas telefónicas. Esta afirmación resultó poco creíble para los fiscales. Además, sus declaraciones sobre hechos y movimientos ya comprobados por la investigación no coincidían con la evidencia.

Ante la acumulación de indicios, el magistrado ordenó el allanamiento y detención inmediata de Mallon. El operativo se concretó este viernes, cuando el sospechoso fue arrestado al salir de su domicilio. En el procedimiento se secuestraron seis teléfonos celulares, que serán analizados para profundizar la investigación.