La consulta se originó debido a la racha negativa del delantero argentino, quien no anota desde el pasado 9 de diciembre, cuando convirtió en la victoria por 3-2 ante el PSV Eindhoven por la Champions League. Desde ese día, Álvarez acumula siete partidos sin marcar.

La situación de la Araña se da en un contexto donde el hombre surgido de la cantera de River Plate esEl Barcelona aparece como el destino preferido de Álvarez, aunque sus dificultades financieras complican una oferta concreta. Por su parte, el delantero solo consideraría regresar a la Premier League si recibe una propuesta de alguno de los clubes londinenses, lo que posiciona a Arsenal y Chelsea como opciones favorables. A pesar de los rumores, el representante de Álvarez aclaró que no existen negociaciones directas con el club catalán y que cualquier interesado debe comunicarse directamente con el Atlético de Madrid, donde el argentino tiene contrato hasta 2030.