Primero viajaron a Alemania cuando Pablo aún estaba con vida, pero no fueron aceptados en ese país y resultaron inmediatamente regresados a Colombia en el mismo avión. Luego, a comienzos de 1994 les llegó una propuesta para radicarse en Mozambique, hacia donde se trasladaron a mediados de diciembre de ese año. Pero se llevaron tal frustración al llegar, que la aventura duró apenas unos días y finalmente terminaron decidiendo residir en la Argentina, por donde habían pasado cuando viajaron a África, luego de hacer escala en Brasil, otro destino en el que pensaron como posible lugar de radicación que terminaron descartando por la dificultad del idioma.

El allanamiento en el domicilio familiar duró varias horas y tanto María Isabel como su hijo observaban de cerca cada movimiento porque los habían advertido que en otros casos algunos uniformados “tenían la costumbre de ‘plantar’ drogas con aprobación de sus superiores para obtener los resultados deseados”. Cuando finalizaron la mujer consultó qué sucedía y por qué estaban en su casa. Recibió como respuesta que ambos pasaban a estar detenidos por la utilización de documentos falsos De esta forma, con detalles muy precisos, lo contó la viuda del narco en su libro Mi vida y mi cárcel con Pablo Escobar, de editorial Planeta. En el departamento también estaban esa noche la madre de María Isabel, su nuera, su madre y su hija Juana.

Al hijo de Pablo Escobar todo le pareció muy sospechoso y hasta estuvo a punto de arrojarse del auto cuando lo llevaban porque creyó que los habían secuestrado falsos policías, ya que uno estaba borracho y su placa identificatoria y su uniforme dejaban mucho que desear. Así lo relató su madre en el texto que se conoció en 2018 calificado como “El testimonio de la esposa del narco más peligroso del mundo”, fuente esencial para esta historia que ahora contamos.